原创论文代写网

代写论文
代写中心 海量范文 原创论文网通告:
您的位置首页 > 论文范文 > 专升本论文内容          搜索:

英语与艺术的相关性

论文发布时间:03-18 |  来源:网络收集 |  发布者: |阅读:次.


网站上论文来自网络收集,不是原创的.我们提供原创论文代写,包通过,包修改.请联系在线老师咨询.


认证QQ:4000123242  认证QQ:2852358635  程老师:56223941  更多老师在线>>>
艺术看似是独立的其实与语言类科学非常相关,英语论文最基本的要求当然是通过,但是不能仅满足于此,要想写出一篇好的文章,除了要具备一定的语法、词汇知识外,还有许多其他重要的因素。从某种意义上讲,写作是一门艺术,特别是英文写作,只具备翻译能力是远远不够的。
艺术的种类形形色色。这里我们仅涉及与写作(或称创作)有关的艺术。总的来说,对于写作上的艺术可以这样理解:艺术就应是情理之中意料之外。每当我们对一本书或一篇文章评价很高时,往往我们所读的内容都是合乎情理的事情,或者说都是我们所熟悉或曾亲身感受过的事情。所以英文写作首先要注意的是:写实。
所谓应用艺术手段,就是如何使读者认为你的文章合情合理,但却是意料之外。例如,我们可以用英语表示一个人起得早,“She got up early”.如果某一文章的开头这样写,当然语法上没有错,但毕竟“起得早”这一动作不能给读者太深的印象,因为“起得早”并不是一件惊心动魄的事,而且“她”又是一个代同,可以代替每一个女性。所以句子很平淡,那么如何重写这个句子呢?我们可以这样处理:
人们起床后进行洗漱,然后做早饭,这是人们的常规活动,是每个人每天都经历的事情。因此这些句子是属于流水帐式的写作,非但没给文章增色,反而变成了多余的部分。与开头句相比,使读者大有失望之感,会使读者认为old lady起这样早,竟没有什么大事要做。
既然开头句已给读者留下了好奇的印象,接下去就是如何发展这一故事,比如我们可以告诉读者old lady比往日起得早的原因。当然人们起得早的原因也大不相同。那么我们选择什么原因为好呢?还是要把握住“情理之中、意料之外”这一艺术的灵魂,比如我们可以这样发展情节:“She had been longing for her birthday present。”这样写不仅写出了old lady早早起床的原因,而且还暗示了这一天是old lady的生日。使得故事发生的时间也有特殊性,达到了一箭双雕的目的。
写作虽然没有语言知识方面的错误,但却给人一种意料之中的感觉,因为读者所预料的生日礼品,正好是作者要陈述的那些礼品,让人们读起来觉得平淡乏味。那么要怎样接下去呢?我们不妨作一下这样的模仿,就是通过这种拟人的手法可以让这个写作方式得到了丰富。
本文来自原创论文网(www.saylun.com),未经允许,不得转载。

需要代写论文,发表论文的请联系QQ:4000123242

Tags: 相关性 英语 艺术  
责任编辑:论文代写网
  • 关于我们 - 联系我们 - 广告服务 - 版权申明 - 加盟我们 - 写手介绍 - 网站地图 - 返回顶部
    论文服务咨询
    企业:4000123242
    企业:2852358635
    程老师:56223941
    售前邮箱:a@hhlw.com
    电话:18181919-655
    业务合作咨询
    投诉建议